본문 바로가기
채근담

낚시질

by 레일라와 2018. 11. 30.
반응형

釣水逸事也 尙持生殺之柄.奕棋淸戱也 且動戰之心.

조수일사야 상지생살지병.혁기청희야 차동전쟁지심.


可見 喜事不如省事之爲適 多能不若無能之全眞.

가견 희사불여성사지위적 다능불약무능지전진.




낚시는 조용하고 뛰어난 일이지만,그래도 살생하는 마음이 있는 것이고.

장기와 바둑은 깨끗한 놀이지만,그래도 전쟁하는 마음을 일으키게 한다.

이로써 볼 때 기쁜 일이란 일을 덜어 마음에 알맞도록하는 것만 못하고,

재능이 많은 것보다는 무능하여 천진(天眞)을 보전하는 것이 나은 것을 알겠다.





반응형
사업자 정보 표시
와룡당 | 와룡당 | 경기도 일산동구 장항동 중앙로1275번길 38-10 우림로데오스위트 | 사업자 등록번호 : 248-37-00419 | TEL : 010-8666-7921 | 통신판매신고번호 : 제2018-고양일산동-0198호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'채근담' 카테고리의 다른 글

기쁨에 도취한 승낙  (0) 2018.12.03
사후분별  (0) 2018.12.02
좁은 길에서 물러남  (0) 2018.12.01
마음의 병  (0) 2018.11.29
평생의 은혜  (0) 2018.11.28
최선의 경지  (0) 2018.11.27
이 몸이 다 내가 아님을 알다  (0) 2018.11.26

댓글