본문 바로가기
반응형

욕심3

욕망에 사로 잡혀 있는 꿈 縱物之病可醫 而執理之病難醫.종욕지병가의 이집리지병난의. 事物之障可際 而義理之障難際.사물지장가제 이의리지장난제. 욕심에 날뛰는 병은 고칠 수 있으나,이론을 고집하는 병은 고치기 어려우며.사물의 장애는 없앨 수 있으나,의리에 얽매인 장애는 없애기 어렵다. 2018. 12. 14.
평판과 욕심 眞廉無廉名. 진렴무렴명. 立名者 正所以爲貪.입명자 정소이위탐. 大巧無巧術.대교무교술. 用術者 乃所以爲拙.용술자 내소이위졸. 참으로 청렴함에는 청렴하다는 이름조차 없으니,그런 이름을 얻으려는 것부터가 바로 그 이름을 탐욕함이라.참으로 큰 재주가 있는 사람은 별스러운 재주를 쓰지 않으니,교묘한 재주를 부리는 사람은 곧 졸렬함이다. 2018. 11. 11.
욕심이 많은 자 貪得者 分金恨不得玉 封公怨不受候 權豪自甘乞丐.탐득자 분금한부득옥 봉공원불수후 권호자감걸개. 知足者 藜羹旨於膏梁 布袍煖狐狢 編民不讓王公.지족자 여갱지어고량 포포난어호학 편민불양왕공. 욕심이 많은 자는 금을 나누어 줘도 옥 얻지 못함을 한탄하고,공작으로 봉해 줘도 제후가 되지 못함을 원망하며,부귀하면서도 스스로 거지 노릇을 달게 여긴다.그러나 족함을 아는 사람은 명아주국도 고기국보다 맛있게 여기고,베 두루마기도 여우,담비 가죽옷보다 따뜻하게 생각하니 서민이면서도 왕과 같다. 2018. 11. 10.
반응형