본문 바로가기
반응형

인성7

달지 않고 짜지 않는 사람 淸能有容 人能善斷 明不傷察 直不過矯.청능유용 인능선단 명불상찰 직불과교. 是謂蜜餞不甛 海味不醎 纔是懿德.시위밀전불첨 해미불함 재시의덕. 청렴하면서도 능히 너그럽고,어질면서도 결단을 잘 내리며,총명하면서도 지나치게 살피지 않고,강직하면서도 바른 것에 너무 치우치지 않아야 한다.이렇게 되면 꿀을 발라도 달지 않고해산물이더라도 짜지 않음과 같다 할 것이니이런 것이 곧 아름다운 덕이다. 2018. 12. 13.
두 번 다시 태어날 수 없는 몸 天地有萬古 此身不再得. 천지유만고 차신부재득. 人生只百年 此日最易過.인생지백년 차일최이과. 幸生其間者 不可不知有生之樂.행생기간자 불가부지유생지락. 亦不可不懷虛之憂.역불가불회허생지우. 천지는 만고에 있으되,이 몸은 두 번 다시 얻지 못한다.인생은 다만 백년이라.이날은 가버리기 쉬우니라.다행히 그 사이에 태어난 몸이 살아 있는 즐거움을 모를 수 없을 것이며,또한 헛되이 사는 시름을 아니 품지 못하리. 2018. 12. 12.
열 마디 중에 한 마디 잘못 十語九中 未必稱寄.一語不中 則愆尤騈集.십어구중 미필칭기.일어부중 즉건우병집. 十謨九成 未必歸功.一謨不成 則眥議叢興.십모구성 미필귀공.일모불성 즉자의총흥. 君子所以寧默毋躁 寧拙毋巧.군자소이녕묵무조 영졸무교. 열 마디 말 가운데 아홉 바디가 맞았다 해도 신기하다가고 말하지는 않지만,한 마디라도 맞지 않으면 허물을 탓하는 말이 사방에서 쏟아진다.열 가지 모사(謀事)가운데 아홉 가지가 성공해도,그 공을 돌리려고 하지 않지만,한 가지만이라도 이루어지지 않으면 비난하는 소리가 한꺼번에 일어난다.군자는 차라리 침묵할지언정 남보다 앞장서서 떠들지 않으며,졸렬하다 할지언정 재주를 나타내지 않는 법이다. 2018. 12. 5.
사후분별 飽後思味 則濃談之境 都消 色後思淫 則男女之見 盡絶.포후사미 즉롱담지경 도소 색후사음 즉남녀지견 진절. 故人常以事後之悔悟 破臨事之癡迷 則性定而動無不正.고인상이사후지회오 파림사지치미 즉성정리동무부정. 배부른 다음에 먹을 것을 생각하면 맛이 좋고 나쁘다는 구별이 사라지고,방사후에 음사를 생각하면 남녀의 관념조차 끊어진다.그러므로 사후에 뉘우치는 어리석음을 범하지 않도록 일하기 전에항상 깨치면 본성이 안정되어 움직여도 바르지 않을 것이 없다. 2018. 12. 2.
반응형