본문 바로가기
반응형

채근담55

나를 망치는 칼과 창 居逆境中 周身皆鍼砭樂石 砥節礪行 而不覺.거역경중 주신개침폄락석 지절려행 이불각. 處順境內 眼前盡兵刃戈矛 銷膏劘骨 而不知.처순경내 안전진병인과모 소고마골 이부지. 역경에 처했을 때는 몸 주위가 모두 침이요 약인지라저도 모르게 절조를 갖고 행실을 닦게 되지만,순경에 처하면 눈앞이 모두 칼이요 창인지라명치끝을 후비고 뼈를 깎아도 그것을 알지 못한다. 2018. 12. 26.
지나치게 맑은 물 ​地之穢者 多生物 水之淸者 常無魚.지지예자 다생물 수지청자 상무어. 故君者 當存含垢納迃之量 不可持好潔獨行之操.고군자 당존함구납오지량 불가지호결독행지조. 땅이 더러운 곳에는 초목이 무성해지고,물이 너무 맑으면 고기가 없다.그러므로 군자는 때 묻고 더러운 것이더라도 받아들이는 아량을 가져야 하고깨끗한 것만 즐기며 혼자서만 행하려는 절조는갖지 말아야 한다. 2018. 12. 25.
영원한 행복 一苦一樂相麿練 練極而成福者 其福始久.일고일락상마련 연극이성복자 기복시구. 一疑一信相參勘 勘極而成知者 其知始眞.일의일신상참감 감극이성지자 기지시진. 한때는 괴롭고 한때는 즐겁던 고락을 함께 맛보아 단련한 끝에이룬 사람이야말로 그 복이 비로소 오래가며,의심과 믿음을 침착하여 지식을 이룬 사람이야말로 그 지식이 비로서 참된 것이다. 2018. 12. 24.
어려운 일 待小人 不難於嚴而難於不惡.대소인 불난어엄이난어불오. 待君子 不難於恭而難於有禮.대군자 불난어공이난어유례 소인을 대할 때는 엄하게 대하기가 어려운 것이 아니라,미워하지 않는 것이 어렵다.군자를 만나서 공손하게 대하는 것이 어려운 것이 아니라,예를 차리기가 어렵다. 2018. 12. 22.
반응형