본문 바로가기
반응형

채근담55

마음이 가득 찬 사람 居盈滿者 如水之將溢未溢.切忌再加一滴.거영만자 여수지장일미일.절기재가일적. 處爲急者 如木之將折未折.切忌再加一溺.처위급자 여목지장절미절.절기재가일닉. 가득 차 있는 곳에 있는 사람은 마치 물이 넘치려다가아직 넘치지 않음과 같아서 다시 한 방울을 더함도 간절히 꺼리고,위급한 자리에 있는 사람은 마치 나무가 꺾이려다가 아직 꺾이지 않음과 같아서 다시 조금 더 누르는 것도 간절히 꺼린다. 2018. 12. 17.
내 몸은 작은 천지 吾身一小天地也.使喜怒不愆 好惡有則 便是燮理的功夫.오신일소천지야.사희로불건 호오유칙 편시섭리적공부. 天地一大父母也.使民無怨咨 物無氛疹 亦是敦睦的氣象.천지일대부모야.사민무원자 물무분진 역시돈목적기상. 내 몸은 하나의 작은 천지라.기쁨과 노함으로 허물이 없게하며,좋고 싫어함에 법도가 있도록 하면 이것이 곧 천지의 이치에 순응하는 공부가 될 것이다.천지는 하나의 거룩한 부모라.백성들로 하여금 원망이 없게 하며,모든 사물에 근심이 없도록 하면이 또한 화목을 돈독하게 하는 기상이다. 2018. 12. 16.
잘못을 나무랄 때 家人有過 不宜暴努 不宜經棄.此事難言 借也事隱諷之.가인유과 불의폭노 불의경기.차사난언 차야사은풍시. 今日不悟 俟日再警之.금일불오 사래일재경지. 如春風解凍 如和氣消氷 纔是家庭的型範.여춘풍해동 여화기소빙 재시가정적형범. 집안사람에게 허물이 있거든 거칠게 성낼 것도 아니고,예사로 버려둘 일도 아니며,그 일을 말하기 어렵거든 다른 일을 빌어 으근히 타일러라.오늘 깨닫지 못하거든 다음날을 기다렸다가 두 번 깨우쳐 주라.봄바람이 언 것을 풀어주고,화기가 얼음을 녹이듯이 하는것,이것이 곧 가정의 규범이다. 2018. 12. 15.
욕망에 사로 잡혀 있는 꿈 縱物之病可醫 而執理之病難醫.종욕지병가의 이집리지병난의. 事物之障可際 而義理之障難際.사물지장가제 이의리지장난제. 욕심에 날뛰는 병은 고칠 수 있으나,이론을 고집하는 병은 고치기 어려우며.사물의 장애는 없앨 수 있으나,의리에 얽매인 장애는 없애기 어렵다. 2018. 12. 14.
반응형