반응형 좋은글67 뜻을 지켜 미움을 받아라 曲意而使人喜 不若直躬而使人忌.곡의이사인희 불약직궁이사인기. 無善而致人譽 不若無惡而致人毁.무선이치인예 불약무악이치인훼. 뜻을 굽혀 남에게서 기쁨을 사느니보다는,내 몸의 행동을 곧게 하여 남의 시기를 받음이 낫고,좋은 일을 한 것도 없이 나에게서 칭찬을 받는 것보다는나쁜 짓을 하지 않고도 남에게서 흉을 잡히는 편이 낫다. 2018. 12. 8. 기쁨에 도취한 승낙 不可乘喜而經諾.不可因醉而生嗔.불가승희이경낙.불가인취이생진. 不可乘快而多事.不可因倦而鮮終.불가승쾌이다사.불가인권이선종. 기쁜에 들떠 가벼이 승낙하지 말고,술 취한 기분에 성내지 말라.유쾌함에 들떠 일을 많이 벌이지 말고,고달프다 하여 끝나기 전에 그치지 말라. 2018. 12. 3. 마음의 병 泛駕之馬 可就驅馳 躍冶之金 終歸型範.봉가지마 가취구치 약야지금 종귀형범. 只一優游不振 便終身無個進步.지일우유부진 편종신무개진보. 白沙云 爲人多病未足羞 一生無病是吾憂.眞確論也.백사운 우인다병미족수 일생무병시오우.진확론야. 수레를 뒤엎는 사나운 말도 길들이면 부릴 수 있고,다루기 힘든 쇠도 잘 다루면 마침내 좋은 기물을 만들 수 있다.사람이 태평하고 한가롭게 놀기만 하면서 분발하지 않으면 평생을 두고 아무런 진보도 없다.백사(白沙)는 이르기를"사람으로 태어나 병(病)많음은 부끄러움이 아니다.일생 동안 마음의 걱정 없음이 나의 근심이다."라고 하였으니 참 올바른 말이다. 2018. 11. 29. 최선의 경지 文章做到極處 無有他奇 只是恰好.문장주도극처 무유타기 지시흡호. 人品做到極處 無有他異 只是本然.인품주도극처 무유타이 지시본연. 문장이 궁극에 이르렀다 해서 별다르게 기묘한 것이 아니라,다만 알맞을 뿐이다.인품이 궁극에 이르렀다 해서 별나게 기이한 것이 아니라,다만 본연 그대로일 뿐이다. 2018. 11. 27. 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 ··· 17 다음 반응형
